WEBVTT 00:24.250 --> 00:26.260 Pensez-vous que vous êtes libre, 00:26.750 --> 00:28.310 Rouge Étoile Rouge ? 00:29.090 --> 00:30.470 Papa ? 00:37.730 --> 00:41.020 ROUGE MÉTALLISÉ 02:02.620 --> 02:03.730 Papa ? 02:07.480 --> 02:10.455 Jaron aurait dû te tuer ! 02:17.780 --> 02:19.330 Alors c'est un Nean ?! 02:19.720 --> 02:21.660 Un imposteur de Yung ? 02:22.100 --> 02:25.580 Non ! C'est la vraie affaire ! 02:26.270 --> 02:28.020 En effet, Rouge. 02:29.000 --> 02:31.900 Non ! C'est un imposteur ! 02:31.900 --> 02:35.010 Quelle manière cruelle de le dire, mon enfant. 02:35.350 --> 02:38.470 Même si je suis le même Nean que toi. 02:39.430 --> 02:43.310 Cependant, les Neans sont faits pour imiter les humains. 02:43.960 --> 02:49.420 En ce sens, Je suppose que tu es aussi un imposteur. 02:50.230 --> 02:52.990 Cependant, mes pensées sont le vrai moi. 02:53.390 --> 02:55.040 La bibliothèque de mémoire... 02:55.460 --> 02:59.240 Un système externe qui peut stocker des souvenirs humains, hein. 02:59.960 --> 03:04.830 Alors tu as téléchargé tes souvenirs à ta copie Nean avant que Jaron ne te tue ? 03:05.250 --> 03:08.610 Jaron ? M'a tué ? 03:15.370 --> 03:20.140 Sylvia n'a jamais commandé Jaron pour garder un oeil sur moi. 03:20.140 --> 03:24.800 Autrement dit, il ne sait pas vos intentions tacites, 03:24.800 --> 03:27.280 il ne me surveille pas non plus. 03:27.280 --> 03:30.750 Par conséquent, il ne me tue jamais. 03:30.750 --> 03:32.230 Assez avec vos bêtises ! 03:32.620 --> 03:34.070 Mais ce n’est pas le cas. 03:35.680 --> 03:40.090 Maintenant, par qui ai-je été tué ? 03:40.630 --> 03:43.370 Celui qui m'a tué d'origine... 03:43.910 --> 03:45.080 ... c'était moi. 03:45.080 --> 03:47.330 Pas question ! J'en étais sûr... 03:47.720 --> 03:49.890 Ensuite, essayez de vous en souvenir vous-même. 03:49.890 --> 03:53.250 Où et quand l'as-tu commandé pour me surveiller ? 03:53.610 --> 03:55.030 C'est... 03:55.500 --> 03:56.590 C'était... 03:57.040 --> 03:58.380 À Rio de Janeiro... 03:58.380 --> 04:00.390 ...port spatial. 04:01.560 --> 04:03.640 Il pleuvait ce jour-là. 04:06.570 --> 04:09.690 C'est ce que j'ai décidé. 04:11.460 --> 04:12.610 Vous plaisantez ! 04:13.720 --> 04:19.310 Il était une fois un marionnettiste qui souhaitait l'éternité. 04:19.820 --> 04:22.720 Il a utilisé la magie, 04:22.720 --> 04:27.010 pour transférer sa conscience dans une marionnette. 04:27.770 --> 04:32.080 En tuant son ancien vaisseau. 04:32.380 --> 04:37.410 En route vers une espèce plus nouvelle, un être plus récent, plus élevé que jamais. 04:38.680 --> 04:42.900 C'était ce que son ancien moi souhaitait. 04:43.600 --> 04:44.680 Cyan ! 04:46.800 --> 04:50.190 Pendant ses moments comme lui-même, 04:50.510 --> 04:53.140 le marionnettiste a fabriqué neuf marionnettes. 04:53.960 --> 04:59.900 Alors qu'ils n'étaient que de simples marionnettes, ils avaient leur propre volonté et vivaient librement. 04:59.900 --> 05:03.570 Ou c'est ce qu'ils pensaient. 05:03.910 --> 05:09.830 Ils avaient toujours été contrôlés par le marionnettiste puisqu'ils sont nés avec des ficelles invisibles. 05:11.080 --> 05:14.910 Il savait tout ce qu'ils voyaient, entendu et pensé. 05:14.910 --> 05:17.900 Chacun d’entre eux. 05:18.720 --> 05:19.470 Et aussi... 05:21.050 --> 05:23.430 Il pouvait contrôler leurs esprits. 05:23.430 --> 05:24.680 Vous mentez ! 05:25.030 --> 05:31.180 Afin de protéger l'humanité, ils ont été envoyés dehors pour combattre les usurpateurs, les démons venus de loin, 05:31.180 --> 05:34.020 dans une guerre du siècle. 05:34.020 --> 05:37.190 Mais ce qu'ils ont appris sur le champ de bataille... 05:37.190 --> 05:40.900 ... étaient les plus laids des humains et les côtés les plus égoïstes. 05:40.900 --> 05:43.530 Là, ils furent enfin conscients. 05:44.530 --> 05:50.620 Qu'ils n'étaient que de simples marionnettes, outils jetables pour la victoire. 05:51.440 --> 05:57.140 Après la fin de la guerre contre les démons, ils se sont séparés des humains, 05:57.140 --> 05:59.920 et disparu. 06:00.560 --> 06:05.850 Ils voulaient défier les humains avec leur propre volonté ! 06:05.850 --> 06:08.190 Mais, oh, comme ils avaient tort ! 06:08.860 --> 06:14.350 Leur maître, le marionnettiste, je les contrôlais toujours ! 06:14.870 --> 06:18.710 Il était le dramaturge et directeur de ce monde ! 06:18.710 --> 06:23.020 Chaque intrigue est une mélodie filée par lui ! 06:24.990 --> 06:27.160 Comment as-tu pu nous faire ça ! 06:28.850 --> 06:32.160 Le marionnettiste a voulu les tester ! 06:32.160 --> 06:35.420 Deviendront-ils des humains, 06:35.730 --> 06:38.630 ou jamais les surpasser ? 06:39.290 --> 06:41.090 Silence ! 06:46.660 --> 06:47.510 Aes! 06:49.560 --> 06:50.540 Noir ! 06:53.590 --> 06:57.460 Je ne vais pas... l'admettre... 06:57.860 --> 07:01.240 Je... libérerai les Neans... 07:01.880 --> 07:05.040 ...de mon plein gré. 07:07.720 --> 07:13.290 Cette volonté n'est qu'un décor. Il en va de même pour l'amour de Noir pour Eva. 07:13.290 --> 07:16.980 Tout a été créé par moi. 07:16.980 --> 07:17.670 Hein ? 07:18.280 --> 07:22.300 Eva était attirée par Noir, sa propre création. 07:22.830 --> 07:24.050 Comme le sexe opposé. 07:24.370 --> 07:28.260 Espèce de saleté ! Alors tu les as fait tes jouets ?! 07:29.640 --> 07:32.860 J'ai simplement exaucé son souhait. 07:33.260 --> 07:36.770 C’est ainsi que Jean est né. 07:43.210 --> 07:46.950 Continuez le travail. Vous pouvez le faire. 07:47.630 --> 07:52.630 Que mes sentiments soient réel ou pas, peu importe. 07:55.360 --> 07:59.840 Mais l’amour d’Eva pour toi est définitivement réel ! 08:06.440 --> 08:07.700 Dépêche-toi, Jean ! 08:11.880 --> 08:15.970 Un décor ? Une tournure inattendue des événements ? 08:15.970 --> 08:17.640 Intéressant... 08:19.260 --> 08:22.650 Ah, comme c'est ravi ! 08:23.660 --> 08:26.520 Ce n'est pas un décor ! 08:35.630 --> 08:38.860 Oui, c'est le cas. 08:51.980 --> 08:52.800 Toi ! 08:53.080 --> 08:53.720 Cyan ! 09:05.100 --> 09:07.610 C'est tout ce que tu as ? 09:16.790 --> 09:18.060 Cyan ! 09:34.260 --> 09:35.510 Cyan... 09:36.000 --> 09:37.030 Pourquoi... 09:37.710 --> 09:41.930 On dirait mon deuxième moi a été amené ici sain et sauf. 09:41.930 --> 09:42.650 Hein ? 09:43.030 --> 09:48.230 La personnalité de Yunghart était aussi en elle... 09:51.100 --> 09:52.240 Rouge.... 09:52.870 --> 09:57.200 S'il vous plaît... Sauvez l'avenir de Neans... 09:57.840 --> 10:01.040 Notre monde... 10:04.610 --> 10:05.880 Sylvie... 10:06.500 --> 10:08.130 Sylvie ! 10:11.880 --> 10:15.310 Il semble que les données de les neuf identifiants ont été obtenus. 10:15.890 --> 10:16.680 Maintenant... 10:18.130 --> 10:20.280 Je ne te laisserai pas prendre ça. 10:21.510 --> 10:22.890 Jamais. 10:27.520 --> 10:29.980 10:47.980 --> 10:48.930 Rouge! 10:48.930 --> 10:51.170 N'étaient-ils pas censés être à égalité ?! 10:51.170 --> 10:54.440 Rouge utilise mon identifiant maintenant. 10:55.270 --> 10:57.310 Et je suis un non-combattant... 10:58.080 --> 11:03.240 J'ai connu Eva Christella répondrait à mes attentes. 11:03.240 --> 11:06.440 Penser qu'elle le ferait créez quelque chose qui vous ressemble. 11:12.350 --> 11:17.880 Sans oublier que tu es le plus proche à un humain par rapport aux neuf autres. 11:19.240 --> 11:21.230 Tu es parti d'être pur, 11:21.230 --> 11:25.160 tu as pris ton temps pour développer vous-même, comme un humain. 11:26.390 --> 11:28.290 Et en peu de temps aussi. 11:29.730 --> 11:34.240 Eva était vraiment partie des spécimens intéressants pour moi. 11:34.730 --> 11:39.460 Rouge, Code Eve, et aussi Jean. 11:39.880 --> 11:41.810 Désolé de te l'annoncer, 11:42.120 --> 11:44.740 mais j'étais juste humain. 11:45.590 --> 11:49.310 A cette époque, d'après les documents que ma mère a laissés, 11:49.310 --> 11:51.810 vous aviez localisé où se trouvait Code Eve. 11:54.030 --> 11:59.070 Tu as créé une pièce de théâtre et tu m'as laissé des indices à propos des neuf Neans. 11:59.710 --> 12:04.580 Pour que je puisse poursuivre les identifiants et on pouvait voir comment Rouge allait grandir. 12:04.910 --> 12:06.870 Tout cela faisait partie de vos expériences. 12:07.430 --> 12:10.050 Une mascarade, en somme. 12:10.910 --> 12:14.470 Mais c’était une étape plutôt médiocre. 12:14.470 --> 12:17.950 Pourtant, il est temps de fermer le rideau maintenant ! 12:21.770 --> 12:22.220 Rouge ! 12:35.480 --> 12:40.460 Quand le vieux rideau se ferme, un nouveau surgira ! 12:40.460 --> 12:44.990 Tous les Néans seront libérés, encourageant une évolution ultérieure! 12:45.450 --> 12:49.060 Au milieu du chaos, un nouveau post-humain des espèces naîtront. 12:49.060 --> 12:52.500 Et le nouveau monde qui va avec... 12:52.820 --> 12:54.750 Je vais y jouer ! 12:54.750 --> 12:57.100 -Alice ! - Pas besoin de demander ! 13:09.530 --> 13:13.400 Ne pouvons-nous pas faire quelque chose avec Encore la phase de Rouge ? 13:13.400 --> 13:14.400 Cela n'arrive pas ! 13:14.790 --> 13:17.400 Rouge a ma carte d'identité en elle maintenant ! 13:18.480 --> 13:19.530 Mon... 13:20.110 --> 13:20.860 Je... 13:23.250 --> 13:25.990 Rouge ! Inversez à nouveau votre sortie de phase ! 13:26.400 --> 13:31.750 Vous l'avez fait une fois, n'est-ce pas ? Mais cette fois, concentrez-vous sur votre identité ! 13:32.330 --> 13:34.420 Mais alors votre identité... 13:35.820 --> 13:36.820 Faites-moi confiance. 13:37.480 --> 13:38.720 Nous le ferons toujours... 13:39.500 --> 13:41.070 ...soyez ensemble ! 13:44.810 --> 13:46.180 Très bien. 13:47.200 --> 13:48.680 Je te croirai ! 13:49.100 --> 13:54.060 Concentrez-vous... Concentrez-vous... 13:58.650 --> 14:01.610 Concentrez-vous... Concentrez-vous... 14:02.030 --> 14:04.200 Concentrez-vous... Concentrez-vous... 14:05.160 --> 14:06.180 Concentrez-vous... Concentrez-vous... 14:07.030 --> 14:08.120 Hein... 14:10.620 --> 14:11.460 Déformer! 14:18.140 --> 14:20.420 Quel est ce sentiment ? 14:21.340 --> 14:24.640 En moi... 14:25.250 --> 14:26.740 L'identité de Naomi... 14:35.710 --> 14:38.650 Auraient-ils pu l'atteindre ?! 14:39.640 --> 14:40.860 Impossible ! 14:43.070 --> 14:44.110 Je... 14:44.680 --> 14:46.120 Que se passe-t-il... 14:46.450 --> 14:47.620 Allons-y, Rouge. 14:47.620 --> 14:48.530 Noémi ? 14:50.620 --> 14:51.400 Noémi ! 14:51.400 --> 14:53.120 Par ici. 14:54.850 --> 14:57.880 Je te l'ai dit, nous serons toujours ensemble. 15:00.890 --> 15:01.890 C'est le pire... 15:01.890 --> 15:02.950 Hein ? 15:02.950 --> 15:05.780 Alors, est-ce que je deviens plus fort ? 15:05.780 --> 15:06.780 Qui sait ? 15:08.050 --> 15:09.340 Montre-moi ce que tu as ! 15:15.460 --> 15:16.100 Quoi... 15:20.170 --> 15:20.920 Et ça ?! 15:20.920 --> 15:23.320 Maintenant, vous cuisinez ! Attrape-le, Rouge ! 15:35.480 --> 15:36.250 Pourquoi ?! 15:37.070 --> 15:41.000 Une telle capacité sous forme de gladiateur n'existe pas dans le calcul ! 15:41.000 --> 15:43.010 Pas quand je suis seul. 15:43.940 --> 15:49.010 Je vois. Si vous êtes capable pour atteindre ce domaine... 15:49.510 --> 15:51.640 Je suis avec Naomi, après tout. 15:52.190 --> 15:55.290 J'aurais dû fusionner avec Cyan aussi. 15:55.650 --> 15:56.600 Alors... 16:07.380 --> 16:09.780 Est-ce que vous me rejetez ?! 16:10.100 --> 16:10.780 Cyan ! 16:11.490 --> 16:14.420 Pourquoi ne comprends-tu pas mon amour pour toi ?! 16:14.800 --> 16:17.120 Devenez un avec moi ! 16:17.840 --> 16:19.880 Cyan ! Vous êtes toujours là?! 16:23.200 --> 16:27.130 Tu veux que je l'abatte ?! Mais alors tu seras... 16:27.130 --> 16:30.350 Et toi, Cyan... 16:30.350 --> 16:35.140 Pourquoi me rejetez-vous tous ?! 17:10.010 --> 17:11.164 Je... 17:11.164 --> 17:11.300 Je... Mon souhait ne disparaîtra jamais. 17:11.300 --> 17:14.836 Mon souhait ne disparaîtra jamais. 17:15.642 --> 17:18.164 Même si ce corps devait périr... 17:19.270 --> 17:22.642 Jean, tu es toujours là. 17:22.730 --> 17:26.836 Mon adorable, adorable, adorable, Jean... 17:27.560 --> 17:29.150 Tu es moi. 17:29.740 --> 17:31.620 Je suis toi. 17:31.620 --> 17:34.780 Je suis moi, et pas toi. 17:35.300 --> 17:40.040 Pourquoi tu me laisses tranquille ? 17:40.350 --> 17:43.100 Être seul vous convient le mieux. 17:43.610 --> 17:44.250 La vérité est... 17:45.120 --> 17:47.170 Vous en êtes bien conscient vous-même, non ? 17:50.470 --> 17:52.450 Vous subirez également le même sort. 17:53.720 --> 17:58.310 Je ne souhaite pas... être seul... 18:01.810 --> 18:02.640 Cyan ! 18:04.070 --> 18:05.400 Soeur... 18:05.720 --> 18:06.750 Cyan... 18:09.030 --> 18:13.360 Votre nouveau formulaire... C'était tellement cool. 18:14.780 --> 18:18.810 Nous avons gagné. Vous vous êtes battu avec nous, alors nous avons gagné. 18:19.950 --> 18:22.080 L'ai-je fait ? 18:22.510 --> 18:25.080 Suis-je devenue ta vraie sœur ? 18:26.180 --> 18:30.640 Vous l'êtes ! Tu es vraiment ma sœur ! 18:32.910 --> 18:38.680 Ma sœur... Faisons à nouveau des crêpes ensemble... 18:41.970 --> 18:44.220 Je suis désolé... 18:49.710 --> 18:51.560 Ça ne sert à rien de l'arrêter, hein... 18:51.950 --> 18:54.740 C'est sûrement ce qu'Eva voulait. 18:55.810 --> 18:58.820 Est-ce que tu me laisses vraiment faire ce que je veux ? 18:58.820 --> 19:00.880 Vous avez déjà décidé, n'est-ce pas ? 19:01.560 --> 19:04.920 Peu importe ce qu'il y a en magasin pour ce monde de merde... 19:04.920 --> 19:06.890 Eh bien, tout va bien qui finit bien. 19:07.560 --> 19:09.600 Ça nous va bien, hein ? 19:09.600 --> 19:10.590 C'est exact. 19:11.820 --> 19:13.890 Nous sommes libres maintenant. 19:42.580 --> 19:43.860 Quoi ? 19:43.860 --> 19:47.580 Merci pour votre coopération, Rouge Étoile Rouge. 19:47.900 --> 19:51.560 Simultanément, lorsque Code Eve est activé, 19:51.560 --> 19:55.740 ce système installera un virus piège pour tous les Neans. 19:57.550 --> 20:01.010 Avec ça, tous les Neans de ce monde... 20:01.470 --> 20:03.810 ... se battra pour les Unoïdes. 20:04.390 --> 20:05.890 Un usurpateur... 20:06.350 --> 20:10.150 Nous nous reverrons sûrement sur le champ de bataille. 20:10.660 --> 20:13.910 Celui où nous exorcisons l’humanité. 20:14.420 --> 20:17.420 Jusque-là, J'attends avec impatience un tel jour. 20:27.250 --> 20:28.040 Qu'est-ce qui ne va pas ? 20:28.430 --> 20:29.090 Hé! 20:31.380 --> 20:32.130 Je... 20:33.230 --> 20:34.750 Désolé, j'ai fait une erreur ! 20:47.210 --> 20:47.810 Hein ? 20:48.120 --> 20:49.780 Que se passe-t-il ? 20:50.520 --> 20:51.560 C'est... 20:52.050 --> 20:54.200 Tout est comme il se doit. 20:54.200 --> 20:58.180 En fait, Jean était au courant du but des usurpateurs. 20:58.180 --> 21:00.870 Il a donc créé un antivirus. 21:00.870 --> 21:02.450 C'est mon garçon ! 21:02.450 --> 21:03.640 S'il vous plaît, ne le faites pas. 21:04.780 --> 21:06.210 Hé... 21:07.350 --> 21:08.640 Qu'est-ce que j'ai... 21:09.240 --> 21:12.280 Tu m'as fait peur là, espèce de Scarhead ! 21:28.560 --> 21:29.890 Personne ne le sait... 21:30.790 --> 21:32.150 ...que va-t-il se passer à partir de maintenant. 21:39.360 --> 21:40.140 Ici. 21:48.350 --> 21:51.480 Le monde va-t-il vraiment changer ? 21:53.460 --> 21:55.040 Nous allons le changer. 21:55.510 --> 21:58.360 Désormais, ensemble. 22:18.990 --> 22:21.260 C'est elle qui commande. 22:21.260 --> 22:22.570 Sheesh. 22:22.870 --> 22:24.720 Parlez d’intégrité. 22:26.190 --> 22:27.050 Oups. 22:27.480 --> 22:29.290 Eh bien, tout va bien qui finit bien. 22:29.290 --> 22:30.230 Très bien. 22:30.830 --> 22:32.340 Tout va bien qui finit bien. 22:38.470 --> 22:39.440 Voilà! 22:39.440 --> 22:41.420 Après toi, partenaire !